法院判决

法院审理后认为，根据消费者权益保护法的规定，网络交易平台提供者不能提供销售者或者服务者的相关信息，消费者可以要求网络交易平台提供者承担赔偿责任。故在某网站无法提供销售者或者服务者的相关信息的情况下，判决某网站退货退款并给予三倍赔偿。

法官说法

消费者权益保护法规定，消费者通过网络交易平台购买商品或者接受服务，其合法权益受到损害的，消费者有权要求销售者或者服务者单独承担赔偿责任，有权要求网络交易平台提供者单独承担赔偿责任，还有权要求网络交易平台提供者与销售者或者服务者承担连带赔偿责任。

但是网络交易平台提供者作为被告承担赔偿责任是有条件的，具体而言，在以下几种情形下消费者可以要求网络交易平台提供者承担赔偿责任：网络交易平台提供者不能提供销售者或者服务者的相关信息；网络交易平台对消费者作出更有利的承诺；网络交易平台提供者明知或者应知销售者或者服务者利用其平台侵害消费者合法权益，且未采取必要措施的。